[Chernobyl] Albino mutation ratio of swallow jumped up to 15% in Ukraine too

Fukushima Diary has been reporting albino creatures.

“Chernobyl：Consequences of the Catastrophe for People and the Environment” mentioned mutation related to Chernobyl.

(by Alexey V.YABLOKOV, Vassily B. NESTERENKO, Alexey V. NESTERENKO, albino mutation was mentioned)

This book was published by ANNALS OF THE NEW YORK ACADEMY OF SCIENCES in 2009.

 

 

P265 ~

10.3. Genetic Changes

17. Barn swallow populations (Hirundo rustica) that originated in the Ukrainian Chernobyl zone after the catastrophe have significantly more (up to 15%) albino mutations (Figure 10.6). Mutation rates seen in Chernobyl populations have significantly higher numbers of morphological defects as compared to control populations in Ukraine, Italy, Spain, and Denmark (Møller and Mousseau, 2001; Møller et al., 2007).

 

Fukushima Diary has been reporting these albino creatures..

from White feathered sparrow in Chiba

 

from Albino swallow found in Gunma, 227 km from Fukushima

 

from White wild boar found in Saga prefecture, “1 in 100,000 boars”

 

from White swallow found in Nagasaki

 

from White swallow found in Tokyo too

 

 

from White cluster‐amaryllis found in Ehime

 

 

from Albino badger found in Fukui

 

 

from White sparrow found in Gunma

 

 

from More albino creature..Large and white “red” king crab found in Hokkaido

 

Fukushima Diaryは日本で発見されたアルビノの生き物について報告してきました。
「チェルノブイリ―大惨事が人びとと環境におよぼした影響」という報告書に、チェルノブイリの事故由来の突然変異に関する記述があります（著者はアレクセイ・ヤブロコフ、ワシリー・ネステレンコ、アレクセイ・ネステレンコ）。英語訳版の本は、ニューヨーク科学アカデミーから2009年に出版されました。
265ページ以降に次のような記述があります。

10.3. 遺伝子の変異
17. 事故後にウクライナのチェルノブイリで生まれたツバメ(Hirundo rustica)の集団内では、アルビノ変異体の占める割合が有意に（15%にまで）増えました(Figure 10.6)。
ウクライナやイタリア、スペイン、デンマークの集団と比べても、チェルノブイリのツバメの集団には形態異常の個体が多く、突然変異率は有意に高いといえます(Møller and Mousseau, 2001; Møller et al., 2007)。

この記事の上方に、Fukushima Diaryが報告してきたアルビノ生物に関する記事のリンクがあります。

 

Source

 

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

[Tchernobyl] Chez les hirondelles d’Ukraine aussi la proportion de mutations albinos a grimpé à 15 %

Le Fukushima Diary a signalé des observations d’animaux albinos.

L’étude “Tchernobyl： Conséquences de la Catastrophe pour les gens et l’Environnement” a mentionné les mutations liées à Tchernobyl. (par Alexey V.YABLOKOV, Vassily B. NESTERENKO, Alexey V. NESTERENKO, mutation albinos mentionnée)

Ce livre a été publié en 2009 par les ANNALS OF THE NEW YORK ACADEMY OF SCIENCES.

 

P.265 ~

10.3. Changements Génétiques

17. Les populations d’hirondelles d’écurie (Hirundo rustica) nées dans la région ukrainienne de Tchernobyl après la catastrophe présentent un taux de mutation albinos significativement plus important (jusqu’à 15 %) (Figure 10.6). Le taux des mutations dégénératives observé sur les populations de Tchernobyl est significativement supérieur à celui de populations-témoin prises en Ukraine, Italie, Espagne et Danemark (Møller & Mousseau, 2001; Møller et al., 2007).

 

Le Fukushima Diary a signalé des individus albinos :

Un moineau à ailes blanches à Chiba 

Une hirondelle albinos observée à Gunma, à 227 km de Fukushima 

Un sanglier blanc dans la préfecture de Saga, “1 sur 100 000 sangliers”Une hirondelle blanche vue à Nagasaki 

Une hirondelle blanche à Tokyo aussi 

De Une variété blanche d’amaryllis à Ehime 

Un blaireau albinos observé à Fukui 

Un moineau blanc vu dans Gunma 

Encore de l’albinos : Un gros crabe royal du Kamtchatka tout blanc pêché à HokkaidoSource