White cluster‐amaryllis found in Ehime

White cluster‐amaryllis found in Ehime 2

↑ Normal cluster-amaryllis

 White cluster‐amaryllis was found in Matsuyama city Ehime. (850 km from Fukushima plant)

 

White cluster‐amaryllis found in Ehime

 

The person who found this commented like this below,

<Translate>
White cluster-amaryllis. I have heard about that from a rumor, but this is my first time to see the actual one growing in the wild. Probably it was white last year as well.
<End>

<Traslate>
It got to live wild in the near nonfarming land. It’s a little bigger than normal ones.
<End>

 

 

_____

Français :

Des amaryllis blanchies à Ehime

Des amaryllis blanchis à Ehime 2

↑ Amaryllis normales

Des amaryllis blanchies ont été trouvées dans la ville de Matsuyama à Ehime. (à 850 km de la centrale de Fukushima)

 

Des amaryllis blanchis à Ehime

 

La personne qui les a trouvées en dit ceci :

<Traduction>
Amaryllis blancs. J’en avais entendu parler par une rumeur mais c’est la première fois que j’en vois pousser dans la nature. Sans doute était-elles blanches déjà l’an dernier.
<Fin>

<Traduction>
Je vis dans la nature dans une zone non cultivée. Elles sont un peu plus grosses que les normales.
<Fin>

Categories: Uncategorized

About Author