450 Bq/Kg from mushroom in west coast of Japan

450 Bq/Kg of cesium was measured from wild mushroom taken in Yuzawa machi Niigata, where is in west coast of Japan.
The sample is “Shironumeriiguchi” taken on 10/15/2012. It was not shipped supposedly.

新潟県湯沢町で採られた野生のきのこから　1キロあたり45ベクトルのセシウムが　採取されました。

この試料は　2012年10月15日に採られた「シロヌメリイグチ」というきのこで　流通はしていないようです。

Source

Iori Mochizuki

_____

Français :

450 Bq/kg dans des champignons de la côte Ouest du Japon

450 Bq/kg de césium ont été relevés dans des champignons sauvages ramassés à Yuzawa machi, préfecture de Niigata, qui est sur la côte Ouest du Japon.
L’échantillon est du “Shironumeriiguchi” ramassé le 15 octobre 2012. Il n’a soi-disant pas été vendu.

Source