[Express] “Sunflowers are in full bloom in Nagoya”

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.

名古屋、ヒマワリが満開なんですけど。 twitter.com/kizukiminami/s…

— 城南海(きずきみなみ)さん (@kizukiminami) 10月 27, 2012

<Translate>
In Nagoya, sunflowers are in full bloom.
<End>

Sunflower normally blooms in summer, when is from July to August in Japan.
It is unusual that they become in full bloom at the end of October.

Related article..Mutated sunflower in Kagawa prefecture

 

Iori Mochizuki

 

_____

Italiano:

[Express] “I Girasoli sono in piena fioritura a Nagoya”

Presentazione di tweet importanti sotto forma di [Express] per aggiornamenti simultanei

 

<Traduzione>
A Nagoya i Girasoli sono in piena fioritura
<Fine>

I Girasoli normalmente fioriscono in estate, da Luglio ad Agosto in Giappone.
E’ insolito che siano in piena fioritura alla fine di Ottobre.

Articolo correlato: Mutated sunflower in Kagawa prefecture

_____

Français :

[Express] Les tournesols sont en pleine floraison à Nagoya

名古屋、ヒマワリが満開なんですけど。 twitter.com/kizukiminami/s…
— 城南海(きずきみなみ)さん (@kizukiminami) 10月 27, 2012

<Traduction>
A Nagoya, les tournesols sont en pleine floraison.
<Fin>

Les tournesols fleurissent normalement en été, entre juillet et août au Japon.
Il est inhabituel qu’ils soient en pleine floraison fin octobre.

Article lié : Des tournesols mutants dans la préfecture de Kagawa