The Imperial Household Agency announced Japanese empress has rather sever backache to wake up in the morning.
She had the 78th birthday on 10/20/2012.
Related article..Emperor and empress went to see the decontamination in Kawauchi mura, “They wear no mask, no protective clothing”
宮内庁によると 天皇の皇后様は 起床時に かなり強い腰痛を感じられているということです。
10月22日に78歳のお誕生日を迎えられたばかりです。
Iori Mochizuki
_____
Français :
L’impératrice japonaise souffre beaucoup à la base de son dos
L’Imperial Household Agency a annoncé que l’impératrice japonaise a une douleur assez sévère au dos lorsqu’elle se lève le matin.
Elle a fêté son 78e anniversaire le 20 octobre 2012.