Japan meteorological agency reported the earthquake map of this week.
It shows shallow earthquakes (0~20km deep under ground) represented to be red balloons are concentrating in the southern inland area of Fukushima plant.
The black arrow indicates the approximate location of Fukushima plant.
気象庁が今週1週間に起きた地震の震央分布図を公表しました。
赤い丸で示された浅発地震（震源の深さが0～20km）が、福島原発の南の内陸地帯に集中している事が見て取れます。
黒矢印は福島原発のおおよその位置を示しています。
Iori Mochizuki
_____
Français :
Des séismes superficiels se répartissent dans les terres du Sud de la centrale de Fukushima
La Japan Meteorological Agency publie la carte des séismes de cette semaine.
Elle montre des séismes superficiels (de 0 à 20 km de profondeur) représentés par des ronds rouges et concentrés dans la région au Sud de la centrale de Fukushima.
La flèche noire indique la position approximative de la centrale.