Eggs of sweetfish decreased by 98% in Biwa lake, Prefectural gov “Unusual condition”

Shiga prefectural fisheries experimental station researched sweetfish laid 98% less eggs than usual in Biwa lake.

Biwa lake is one of the major producing centers of sweetfish.

So far, they confirmed 0.2 billion eggs, which is way less than 11.3 billion eggs of usual.
This is the lowest number since they started this research 25 years ago.

 

大きな地図で見る

 

滋賀県水産試験場の調査により、琵琶湖のアユの産卵数が平年の98％減となっている事が分かりました。琵琶湖は有名なアユの産地の１つです。
これまでに確認された卵の数は約2億粒で、平年値の113億粒を大きく下回っています。約25年前から始めた調査で最も少ない値となりました。

 

Source

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

Les pontes de ayu ont chuté de 98% dans le lac Biwa. La préfecture : “conditions inhabituelles”

Les pêcheries expérimentales de la préfecture de Shiga ont constaté que, dans le lac Biwa, les ayus (Plecoglossus altivelis) ont donné 98 % moins d’œufs que d’habitude.

Le lac Biwa est un des plus grands centres de production d’ayu.

Pour le moment, ils ont confirmé avoir 0,2 milliard d’œufs, ce qui n’est rien en comparaison des 11,3 milliards habituels.
C’est le chiffre le plus bas depuis qu’ils ont commencé leurs recherches il y a 25 ans.

大きな地図で見る

Source