[Breaking news] 3 Chinese patrol ships are “invading Japanese territory” of Senkaku / Diaoyu

The Maritime Safety Agency announced three Chinese patrol ships are entering the sea area where Japan claims to be Japanese territory.

It’s around Minamikojima of Senkaku island / Diaoyu.

 

中国船３隻が領海侵入
第１１管区海上保安本部によると、中国の海洋監視船３隻が尖閣諸島の南小島の日本領海に入った。 2012/10/25 08:45 【共同通信】

 

Source

 

Iori Mochizuki

 _____

Italiano :

[Notizia dell’ultimo minuto] 3 navi-pattuglia cinesi stanno “invadendo il territorio giapponese” del Senkaku/Diaoyu
L’agenzia per la sicurezza marittima ha annunciato che tre navi-pattuglia cinesi stanno entrando nella zona marittima che il Giappone rivendica come territorio giapponese.
Si tratterebbe di Minamikojima, appartenente all’isola di Senkaku/Diaoyu

_____

Français :

[Breaking news] 3 patrouilleurs chinois ont “envahi le territoire japonais” des îles Senkaku / Diaoyu

L’Agence de Sécurité Maritime a annoncé que trois patrouilleurs chinois sont entrés dans la zone maritime que le japon revendique comme sien.

C’est dans les environs de Minamikojima de l’archipel des Senkaku / Diaoyu.

中国船３隻が領海侵入
第１１管区海上保安本部によると、中国の海洋監視船３隻が尖閣諸島の南小島の日本領海に入った。 2012/10/25 08:45 【共同通信】

Source