Radiation level spiked in Hokkaido, “Still it’s on-going”

According to the report of Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, radiation level spiked up in Hokkaido, the most northern island in Japan.

It started picking up at 15:40 of 10/14/2012 (JST), and still it’s on-going.

 

 

文部科学省の報告によると、日本の最北端の北海道で放射線量が急上昇しました。
2012年10月14日15時40分（日本標準時）から急上昇が始まり、今もなお上昇中です。

 

Source

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

Le niveau de radioactivité augmente sur Hokkaido, “toujours en cours”

Selon le rapport du ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et des Technologies, Le niveau de radioactivité d’Hokkaido, l’île la plus au Nord du Japon, monte en flèche.

Elle a commencé à augmenter le 14 octobre vers 15:40 et augmente toujours :

Source