[Ajisai Revolution] Noda hides from the protest every Friday night

 

Since 6/16/2012, when Noda decided to restart Ohi nuclear plant, he can not go out from official residence because of the protest.
Close associates comments Noda could go out from the back door, but when the protestors are in front of the entrance, he can’t sneak out for drink.

Having described the protest as “big sound”,[Link] he was criticized. In the House of Councilors Committee on the Budget of 7/10, he commented he can’t recall the context to describe it as “big sound”.
However, he states he won’t countermand of restart of Ohi nuclear plant.

Around 8:00 of 7/13/2012, when the protestors were still surrounding Nagatacho,[Link] Noda commented he hope to hear a lot of opinions for the question “Is there any plan for the spreading protest ? ” of the press.

Source

 

原発反対デモ:首相、外出できぬ金曜夜…毎週・官邸前
毎日新聞 2012年07月13日 21時05分(最終更新 07月13日 21時36分)

 

関西電力大飯原発3、4号機(福井県)の再稼働に対して首相官邸前で毎週金曜に行われる抗議デモが拡大していることに、官邸側が困惑を深めている。野田佳彦首相は「さまざまな声を聞く」と沈静化に躍起。金曜夜は官邸外に出る予定を入れないなど、静観するしかないのが現状だ。

首相は13日午後8時前、官邸から隣接する首相公邸へ歩いて帰宅する際、記者団に「デモが広がっているが何か行動を起こす考えは」と問われ、「多くの声をしっかり受けとめたい」と語った。

参加者が叫ぶ「再稼働反対」の声に対し、首相は6月29日に「大きな音だね」と漏らし、反発を招いた。慌てた首相は7月10日の参院予算委員会で「『音』とは、どこでどういう形で表現したかちょっと分からない」と釈明した。ただ首相は再稼働そのものは「再考する気はない」としている。

首相は再稼働を決定した6月16日以降、金曜夜は抗議活動に気兼ねして事実上身動きが取れない状態で、官邸から直接公邸へ引き揚げている。首相周辺は「裏から出ることもできるが、正門前でデモをやっている時に、首相がこそこそ飲みに行くなんてできない」と頭を悩ませている。

 

 

  1. Force these scubags out of power they no longer work for the general public. They work for money and power.

  2. The sad thing is nobody I’ve talked to knows about the protests in Japan.

    Nice going, mainstream media. Just keep reporting about shit like Tom Cruise’s divorce and some other irrelevant shit that doesn’t affect anybody…

  3. Suspicious of all this protesting news Mr Mochizuki.. I am curious as to what is happening with the Fukushima plant status. It seems that protest news is mostly covering the real news.This protest is great to know about but it seems to be shadowing what is really going on.

  4. I want to know the in-depth stuff please. How is epco dealing with the troubled plants?\

  5. Yes overthrow the government in Japan. They can’t do anything against 100 millions people marching. The cops will be powerless.

  6. Even 150000 against a few thousand cops , even armed , they would get overrun in a flash.

  7. FUKUSHIMA DIARY FR – [Ajisai Revolution] Noda se cache de la manif tous les vendredis soir.
    Par Mochizuki, le 13 juillet 2012 · 4 Commentaires.

    Depuis le 16 juin 2012, lorsque il a décidé de redémarrer la centrale nucléaire de Ohi, Noda ne peut plus sortir de la résidence officielle à cause de la manifestation.
    Ses proches collaborateurs disent qu’il pourrait sortir par l’arrière mais lorsque les manifestants sont devant l’entrée principale il ne peut se faufiler pour aller prendre un verre.

    Ayant résumé la manifestation à “un grand bruit”, il en a été critiqué. [http://fukushima-diary.com/2012/06/video-200000-demonstration-from-sky-noda-its-a-big-sound/] Au cours de la séance budgétaire du 10 juillet à la Chambre des Représentants, il a dit qu’il ne se souvenait pas du contexte lui ayant fait dire “un grand bruit”. Il affirme néanmoins qu’il n’annulera pas le redémarrage de la centrale nucléaire de Ohi.

    Le 13 juillet vers 8:00, alors que les manifestants entouraient toujours Nagatacho,[http://fukushima-diary.com/2012/07/ajisai-revolution-protest-ended-safely-with-the-grotesque-barricade-of-police/] Noda a dit à la presse qu’il espérait entendre beaucoup d’opinions sur la question “Y a-t-il un plan pour contrer la protestation qui se répand ?”

    In : http://fukushima-diary.com/2012/07/ajisai-revolution-noda-hides-from-the-protest-every-friday-night/

    Source : http://mainichi.jp/select/news/20120714k0000m010055000c.html

    原発反対デモ:首相、外出できぬ金曜夜…毎週・官邸前
    毎日新聞 2012年07月13日 21時05分(最終更新 07月13日 21時36分)

    関西電力大飯原発3、4号機(福井県)の再稼働に対して首相官邸前で毎週金曜に行われる抗議デモが拡大していることに、官邸側が困惑を深めている。野田佳彦首相は「さまざまな声を聞く」と沈静化に躍起。金曜夜は官邸外に出る予定を入れないなど、静観するしかないのが現状だ。

    首相は13日午後8時前、官邸から隣接する首相公邸へ歩いて帰宅する際、記者団に「デモが広がっているが何か行動を起こす考えは」と問われ、「多くの声をしっかり受けとめたい」と語った。

    参加者が叫ぶ「再稼働反対」の声に対し、首相は6月29日に「大きな音だね」と漏らし、反発を招いた。慌てた首相は7月10日の参院予算委員会で「『音』とは、どこでどういう形で表現したかちょっと分からない」と釈明した。ただ首相は再稼働そのものは「再考する気はない」としている。

    首相は再稼働を決定した6月16日以降、金曜夜は抗議活動に気兼ねして事実上身動きが取れない状態で、官邸から直接公邸へ引き揚げている。首相周辺は「裏から出ることもできるが、正門前でデモをやっている時に、首相がこそこそ飲みに行くなんてできない」と頭を悩ませている。

Comments are closed.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.

Categories

July 2012
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031