1/3/2012 2:45 PM ,Mr.Uemura Yasuhiro (64) ,who was a town councilor of Kowaura Minamiise Machi Mie was found dead in his car. He was bleeding from his chest, the car was parked in his farm.
According to police, he had his chest shot and a shotgun (113 cm long, over-under) was put outside of the car.
Around 10:30 AM 1/3/2012 ,he went out for his farm to keep the crows away with his gun. He went by himself. Police assumes it was suicide or a gun accident.
Mr.Uemura was elected in 1990 for the first time. He acted against the construction of Ashihama nuclear plan of Chubu Electric Power. After the Fukushima accident, he traveled around in Japan to give lectures against nuclear.
(Source)
カラス駆除：南伊勢町議、車内で死亡 近くに散弾銃 三重
３日午後２時４５分ごろ、三重県南伊勢町古和浦の同町議、上村康広さん（６４）が、自分が経営する牧場の駐車場の乗用車内で、胸から血を流しているのを妻が発見し、１１９番した。搬送先の病院で死亡が確認された。
伊勢署によると、上村さんは胸に銃弾を受けて運転席で倒れており、散弾銃（全長約１１３センチ、上下２連式）が車外に落ちていた。上村さんは同日午前１０時半ごろ、牧場のカラスを駆除するため、銃を持って１人で出かけたという。同署は暴発事故と自殺の両面から捜査している。
上村さんは９０年、旧南島町議に初当選し、南伊勢町合併後を含め計６期務めていた。中部電力が計画した芦浜原発に反対し、９３年の住民投票条例の制定に尽力した。福島第１原発事故を受け、最近も各地で反原発の講演などを行っていた。【谷口拓未】