Since last August, Tepco has disclosed the video record twice.
These are the record of their meeting at headquarters, offsite center, Fukushima plant held from 3/11 to 4/11/2011.
(cf, 3/13/2011, Tepco had no cash to buy batteries, went to a DIY store but it was closed. Reactor3 exploded the next day [URL])
About the first record disclosed last August, Tepco had 99.3% of the video concealed from ordinary people, added 1665 beep sounds, concealed images 29 times. [URL 2]
On the press conference of 1/23/2013, Tepco’s spokesman commented it cost ＄400,000 (¥36,000,000) to release the video record.
They only needed to published the recorded material, but it was not explained why it cost that much. It was not stated where the expense was from either.
↓ 8:40 ~
Iori Mochizuki_____
Français :
[Le prix de la censure] Tepco a dépensé ＄400 000 pour publier leurs enregistrements vidéo des réunions de gestion de l’accident
Depuis août dernier Tepco a divulgué deux fois des enregistrements vidéo.
Il s’agit des enregistrements de leurs réunions au siège, dans les centres déportés, dans la centrale nucléaire de Fukushima et qui se sont tenues entre le 11 mars et le 11 avril 2011. (cf. 3/13/2011, Tepco had no cash to buy batteries, went to a DIY store but it was closed. Reactor3 exploded the next day [Lien1])
A propos du premier enregistrement publié en août dernier, Tepco en a censuré 99,3 % aux gens normaux, a ajouté 1 665 bips, censuré 29 images. [Lien2]
Lors de la conférence de presse du 23 janvier 2013, le porte-parole de Tepco a dit que diffuser ces enregistrements vidéo leur avait coûté 400 000 $ (¥36 000 000).
Ils avaient seulement à publier les enregistrements, ils n’ont pas expliqué pourquoi ça coûte aussi cher. Ils n’ont pas expliqué non plus où sont allées les grosses dépenses.
↓ 8:40 ~
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。
Recurring Donations 毎月引き落とし
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
Was this ‘detail’ mentioned in the newly released ‘memoires’ of the ex-Jap Prime Minister Kan ?
What elese did he ‘omit’ ? OH , ya , the Jap software was not compatible with the American file format that released radiation data …
Are his ‘memoires’ designed to derail the attention towards Emotion and away from Facts and Negligence ?
They had to pay the video editing staff to add in the bleeps, censor the images, etc. I guess they had to use ancient video software as well since Tepco can’t seem to get past 1990 insofar as technology goes., so they had to hire 100s of specialists for weeks to edit this together.
Very intereresting. that one video is worth half million.
But then they cannot help the sick people there.
Just think, how much this nuclear mafia uses money worldwide into cencoring things, media etc?