Female idol “Had shiver, went to a hospital to be ordered to be hospitalized for risk of rupture of internal organ”

A female idol, Nagase Risa commented on Twitter that she was ordered to be hospitalized as a result of seeing a doctor for sudden fever and ache in viscera.

 

10:13 6/8/2014

“Suddenly had the shivers and went to the hospital to find I had over 38 ℃ of fever. Having the health inspection because I’m worried about this unidentified ache in the internal organs. I hope it’s not a serious disease.”

 

12:50 6/8/2014

“The results of blood test and CT were bad and they told me to be hospitalized. They said that if I’m not, the ache would become beyond bearable and can cause rupture of organ.”

 

 

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

Une idole : “je tremblais, suis allée à l’hôpital, ils me gardent hospitalisée sur risque de  rupture d’organe”

 

Mme Nagase Risa , une femme célèbre, a déclaré sur Twitter qu’on lui a ordonné d’aller se faire hospitaliser après qu’elle ait consulté un médecin  pour fièvres soudaines et douleurs viscérales.

Le 8 juin 2014 à 10:13
“Je me suis mise subitement à trembler et je suis allée à l’hôpital pour découvrir que j’avais plus de 38 de fièvre. On m’examine parce que l’origine inconnue de cette douleur viscérale m’inquiète. J’espère que ce n’est pas une maladie grave”.

Le 8 juin 2014 à 12:50
“Les résultats de la prise de sang et CT (?) sont mauvais et ils m’ont dit de rester hospitalisée. Ils disent que sinon, la douleur peut devenir insupportable et provoquer une rupture d’organe.”

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.

About Author