Minamisoma city government did not publish the radiation data of food after December.
The data is about the food for self-consumption. They are produced in the city.
Although Mainichi newspaper reported 28,340 Bq/Kg of Cs-134/137 was measured from Shiitake mushroom this March, the data could not be found on the city website.
(cf, Radiation test result of food for self-consumption is missing on the website of Minamisoma city [URL])
After posting the article above, Fukushima Diary sent a request to the city government.
The next day, on 4/8, they updated their website and the data was posted.
The staff in charge commented,
“They needed to add the title of the year and correct the format.”
It is not known how Mainichi newspaper obtained the information before Minamisoma city government added the year title and corrected the format.
http://www.city.minamisoma.lg.jp/index.cfm/10,0,59,199,html
Iori Mochizuki
Thank you for considering donation !
_____
Français :
Minamisoma publie les données de radioactivité à la demande du Fukushima Diary
La municipalité de Minamisoma n’avait pas mis en ligne les données de radioactivité sur la nourriture depuis décembre.
Ces données concernent les aliments produits pour consommation personnelle.
Ils sont produits dans la commune.
Bien que le journal Mainichi ait rapporté que 28 340 Bq/kg de Cs 134/137 avaient été relevés dans des champignons Shiitake en mars dernier, on n’en trouvait pas les données sur le site de la ville. (cf. Sur le site de la ville de Minamisoma les résultats des tests de radioactivité des aliments pour consommation personnelles sont manquants)
Après la publication de l’article ci-dessus, le Fukushima Diary a envoyé une demande à la municipalité.
Le lendemain, 8 avril, ils ont mis à jour leur site et les données sont publiées.
L’équipe responsable a déclaré :
“Ils ont du ajouter le titre de l’année et corriger le format.”
On ne sait pas comment le journal Mainichi a obtenu ces informations avant que la municipalité de Minamisoma ajoute le titre de l’année et corrige le format.
http://www.city.minamisoma.lg.jp/index.cfm/10,0,59,199,html
Merci de penser à un don.