[Express] 26,710 Bq/Kg from the filter of air-conditioner in Saitama

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.

エアコンフィルター付着ほこり。セシウム2万6710ベクレル/kg。埼玉県久喜市 店舗内2ヵ月分。TS100B-15にて容器に試料満タン186gで測定。 twitpic.com/bwudqc
— 日向野研治さん (@higanokenji) 1月 20, 2013

<Translate>
26,710 Bq/Kg of Cs-134/137 was measured from the dust of air-conditioner filter. It has been in a tenant in Kuki city Saitama for 2 months. ・・・
<End>

Iori Mochizuki

_____

Français :

[Express] 26 710 Bq/kg dans un filtre de climatisation de Saitama

Présentation des tweets importants sous [Express] pour mises à jour simultanées.

エアコンフィルター付着ほこり。セシウム2万6710ベクレル/kg。埼玉県久喜市 店舗内2ヵ月分。TS100B-15にて容器に試料満タン186gで測定。 twitpic.com/bwudqc
— 日向野研治さん (@higanokenji) 1月 20, 2013

<Traduction>
26 710 Bq/kg de Cs 134/137 ont été relevés dans les poussières d’un filtre de climatisation. Il était resté chez un locataire de la ville de Kuki dans Saitama pendant 2 mois. ・・・
<Fin>