Tepco’s tilt measurement of reactor4, “Error must be taken into account as the measurement is done visually by person”

On 11/29/2012, Fukushima Diary reported “Reactor4 got a new hole on 4th floor of the south side and 2 door-looking marks on the 1st floor”. [Link]

Tepco released the English version of the report about reactor4 seismic stability on 11/30/2012.

In this report, it became clear that Tepco only visually measures the tilt of SFP4.

Tepco's tilt measurement of reactor4, "Error must be taken into account as the measurement is  done visually by a person"

Full report

 

_____

Français :

Mesures de l’inclinaison du réacteur 4 par Tepco : “On doit prendre en compte les erreurs dues à ce que la mesure est effectuée à vue par une personne”

Le 29 novembre 2012, le Fukushima Diary a rapporté que “le réacteur 4 a un nouveau trou au 4e étage côté Sud et de traces en forme de portes au 1er étage”. [Lien]

Tepco publie la version anglaise de son rapport sur la résistance aux séismes du réacteur 4 ce 30 novembre 2012.

Dans ce rapport, il devient évident que Tepco ne fait que des relevés à vue de l’inclinaison de la SFP4.

 

On doit prendre en compte les erreurs dues à ce que la mesure est effectuée à vue par une personne“Méthode de mesure *1”

“*1 On doit prendre en compte les erreurs dues à ce que la mesure est effectuée à vue par une personne”

Rapport complet

About Author