Tepco increased water injection amount to reactor 2

Tepco increased amount of water to inject to reactor 2 from 5:00 to 11:00 on 4/20/2012.

東電が２号機への注水量を4/20の午前５時から１１時にかけて増加させていたことが分かりました。増加量は以下の通りです。

8.6 m3/h → 8.9 m3/h　(↑ 103%)

The increased amount of water 0.3 m3/h leaks out of the container vessel directly.

増加量は0.3 m3/hですが、格納容器からそのまま漏洩することになります。

Tepco did not explain what caused this increase.

増加の理由について東電からの説明はありません。

 

↓ 5:00 4/20/2012

 

↓ 11:00 4/20/2012

 

Source 1 2

 

 

Iori Mochizuki