[After the road relay] 515,000 Bq/Kg of cesium in Fukushima city

515,000 Bq/Kg of cesium was measured from the soil of an irrigation channel in Fukushima city.

It’s Watari area, where is 2km South East of Fukushima prefectural government office.

The measurement was conducted by a citizen’s organization on 10/14/2012.

On 11/11/2012, the road relay was held in Fukushima city. The youngest runner was 13 years old. [Link]

Source

_____

Italiano:

[Dopo la staffetta] 515,000 Bq/Kg di cesio a Fukushima

515,000 Bq/Kg di cesio sono stati misurti dal suolo di un canale di irrigazione a Fukushima.

Si tratta dell’area di Watari, a 2 km a Sud Est dell’ufficio governativo della prefettura di Fukushima

La misurazione è stata condotta da un’ organizzazione di cittadini il 14/10/2012.

Il 11/11/2012, la gara di staffetta di è tenuta a Fukushima. La più giovane corridora aveva 13 anni.  [Link]

_____

Français :

[Après la course de relais] 515 000 Bq/kg de césium dans la ville de Fukushima

515 000 Bq/kg de césium relevés dans le sol d’un canal d’irrigation dans la ville de Fukushima.

C’est dans la zone de Watari, à 2 km au Sud-Est des bureaux de la préfecture de Fukushima.

Les mesures ont été faites par une organisation civile le 14 octobre 2012.

Le 11 novembre 2012, la course de relais s’est tenue dans la ville de Fukushima. La plus jeune coureuse avait 13 ans. [Lien]

Source