Emergency correspondence between JP gov and Tepco right after 311

Japanese journalist Kinoshitakota leaked the FAX correspondence between JP gov and Tepco just after 311.

From the report, former Fukushima chief Yoshida was aware that Fukushima plants were damaged by earthquake instead of Tsunami.

This is full of information. We need to dig into the heaps of information.



















You can edit Quantity


Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Le Fukushima Diary peut recevoir des dons directement à sa banque.
Fukushima Diaryは銀行口座でも直接寄付を受けられます。


IBAN : RO37PIRB4203739401003000

IBAN : RO71PIRB4203739401002000

Beneficiary : FUKUSHIMA DIARY SRL (NOT Iori Mochizuki)
Bénéficiaire : FUKUSHIMA DIARY SRL (PAS Iori Mochizuki)

Thank you for your donation. Fukushima Diary genuinely runs on your support.
Merci pour vos dons. Le Fukushima Diary tourne fondamentalement par votre aide.
支援ありがとうございます。Fukushima Diaryは100%寄付で運営されています。

Recurring Donations. Monthly donation is very helpful.
Dons réguliers. Les dons mensuels aident beaucoup.
Monthly donation

Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.

Le Fukushima Diary accèpte aussi les dons directement à sa boîte postale. Il est inutile de mettre un destinataire (l'adresse ci-dessous donnée seule suffit) mais vous pouvez l'adresser aussi bien à Iori Mochizuki ou à la Fukushima Diary SRL.

Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。



Both comments and pings are currently closed.

6 Responses to “Emergency correspondence between JP gov and Tepco right after 311”

  1. Nancy says:

    This is a huge pile of documents. What do you think is going to be the best way to deal with it all. We have people who can help sort out the technical information and what it means but none of them can read Japanese.

    I could put out a call for translators and see if any have time?

    Let me know if we can help.

  2. Senya says:

    First a big thank you to Mochizukisan for the exiting data.
    It would be interesting to delve into this. Anyone here who wants to make a project of this? Like dividing the datasheets in manageable blocks and pool the translations afterwards.
    Best whishes, Senya

    • Nonny says:

      Hi. I’ve discussed this on the Translate Fukushima FB page with some of its memebers. At the moment, I am the only translator available. Due to the size of the data, I agree we set up a project team. Can you please contact me on Twitter (https://twitter.com/#!/AnonnyN). You can send me a direct message or a comment. Thanks.

  3. Mikkai says:

    Thank you for this eye witness report. As always.

    I posted this also on facebook:

    On PDF Page 59 of document 1-8 we find: 4 x 10 mSv (per hour? I think so) at a distance of 0,28 km: http://www.scribd.com/doc/88568685/%E7%A6%8F%E5%B3%B6%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%8E%9F%E7%99%BA%E4%BA%8B%E6%95%85%E7%9B%B4%E5%BE%8C%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A8%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%AE%E3%82%84%E3%82%8A%E5%8F%96%E3%82%8AFAX1-8 – which is exactly the the 40 mSv/h mentioned in this NRC correspondence on PDF page 15 (“There was a media report of a 40-rem dose measured somewhere near the plant.”): http://www.houseoffoust.com/fukushima/NRCFOIA/ML12052A106.pdf in my view, this speaks for brutal high radiation, if we take into account, that the air even weakens the concentration. This is 4 times the daily dose at a 1000 Curie per km² area, for example near Chernobyl reactor 4 / hot sport, with 37 mio becquerel per m² (map): http://life-upgrade.com/DATA/Chernobyl-map.jpg and I _think_ this speaks for the lost inventory of containment and inventory. Because it is also reactor fuel, that is all over there (494 Kg of Plutonium 239 was in the burnup fuel): Page 6 right top: http://life-upgrade.com/DATA/Artikel%20zu%20Tschernobyl%20in%20Nuclear%20Technology%20Vol%2090.pdf According to KAWATA Toumio, Fellow of the Nuclear Waste Management Organization of Japan (NUMO), all reactor inventory of Fukushima Reactor 2 was released on March 14th 2011, 6:22 pm: http://www.strahlentelex.de/Stx_11_588_S01-02.pdf

    Thank you Mochizuki.

  4. I needed to compose you the little bit of observation to help say thanks again for
    your wonderful advice you have shared on this site.
    This is so particularly generous with you to offer publicly just what
    many of us could possibly have distributed as an e-book to make some bucks for
    themselves, mostly since you might well have done it in the event you considered necessary.
    These tactics in addition served like the good way to
    be aware that other individuals have a similar dreams similar to mine to learn more and more concerning this issue.
    I think there are numerous more enjoyable
    times up front for people who look over your blog.

Powered by WordPress | Designed by: penny auctions | Thanks to credit repair, seo services and st louis seo