[School lunch] 1 ~ 20 Bq/Kg of Cs-134/137 measured from cabbage produced in Aichi prefecture, “Already served”

According to Shinano town government in Nagano prefecture, 1 ~ 20 Bq/Kg of Cs-134/137 was measured from cabbage for school lunch.

They measured Cs-134/137 twice on 4/4 and 4/9/2013. The cabbages were produced in Aichi, central Japan.
Their safety limit is 50 Bq/Kg. The cabbages were served.

Measurement date : 4/4/2013
Cs-134/137 : 7.86±6.64 Bq/Kg

Measurement date : 4/9/2013
Cs-134/137 : 10.25±8.71 Bq/Kg

Related article..Kawasaki city mayor, “School serves radioactive lunch for educational purpose.” [URL]

http://www.town.shinanomachi.nagano.jp/bousai/saigai/gakkoukyusyoku.html

 

Iori Mochizuki

Thank you for considering donation !
Monthly donation for the company paypal is also helpful !

_____

Français :

[Repas scolaires] 1 à 20 Bq/kg de Cs 134/137 dans des choux de la préfecture d’Aichi, “déjà servis”

 

Selon la municipalité de Shinano dans la préfecture de Nagano, de 1 à 20 Bq/kg de Cs 134/137 ont été relevés dans des choux de cantines scolaires.

Ils ont contrôlé deux fois les Cs 134/137 le 4 et le 9 avril 2013. Les choux proviennent d’Aichi, du Japon central.
Leur limite de sécurité est de 50 Bq/kg. Les choux ont été servis.

Date de relevé : 4 avril 2013
Cs-134/137 : 7,86 ±6,64 Bq/kg

Date de relevé : 9 avril 2013
Cs-134/137 : 10,25 ±8,71 Bq/kg

 

Article lié : Le maire de la ville de Kawasaki : “Les écoles servent des repas radioactifs dans un but éducatif.”

http://www.town.shinanomachi.nagano.jp/bousai/saigai/gakkoukyusyoku.html

 

Merci de penser à un don.
Les dons mensuels à la société sont aussi très utiles.