By 12/22/2012, 6 male patients (78~88 years old) died of food-poisoning in a hospital for the aged of Nichinan city Miyazaki prefecture.
On 12/12/2012, a 78 years old patient had food-poisoning and died 2 days later, then 30 other patients and 14 staff had food-poisoning too, norovirus was detected from 5 of them.
9 of the patients are hospitalized and 5 among the 9 patients are in a severe condition.
Related article..[Mutation] Variant of norovirus outbreak, spreading to out of Japan [Link]
Iori Mochizuki
_____
Français :
[Empoisonnement de masse] 6 personnes sont mortes d’une infection à norovirus dans la préfecture de Miyazaki
Le 22 décembre 2012, 6 patients (entre 78 et 88 ans) sont morts d’empoisonnement alimentaire dans un hospice de la ville de Nichinan, préfecture de Miyazaki.
Le 12 décembre 2012, un homme de 78 ans est mort deux jours après une infection alimentaire, ensuite 30 autres patients et 14 membres du personnel ont été contaminés, le norovirus a été trouvé sur 5 d’entre eux.
9 des patients sont are hospitalisés et 5 d’entre eux sont en situation critique.
Article lié : [Mutation] Épidémie d’un variant de norovirus, épidémie dépassant le Japon [Lien]