Some of the Democratic party members joined the protest, and one of them, a member of the house of councilors tweeted like these below,
昨夕の警察の対応については、内閣委員会の重鎮に電話で報告しました。もっとまともにやるように圧力かけていただきます。約束してもらいましたし、私もチェックします。
— 谷岡郁子さん (@kunivoice) 7月 7, 2012
<Translate>
Called the key person of Cabinet Committee about the interruption of police. Trying to have him pressure police. He promised me, and I will check too.
<End>
政府中枢は、怖くなってきたから、抗議行動に対する妨害まがいのことをやり始めていると思います。つまり効果が出ているということ。私にも「善意の忠告」なるものが来ています。これから長い道のりを共に歩いていきましょう。
— 谷岡郁子さん (@kunivoice) 7月 7, 2012
<Translate>
The center of the government is getting scared, they are starting to interrupt the protest, I think. In short, the demonstration is starting to work. I received “advice of the good will” too. It’s going to be the long way but let’s walk together.
<End>
Iori Mochizuki