[Unanticipated] Tepco failed in investigating the torus room of reactor2 “Different from the map”

From 1/27 to 1/28/2013, Tepco opened a hole (Diameter 300) on the top of the torus room of reactor2.
The purpose was to investigate inside of the torus room with thermometer, dosimeter and camera for potential fractured fuel.

However, they failed inserting the equipment because of the pipes and grating that were not expected to be there.

Tepco comments there shouldn’t have been the pipes and grating at that point, according to the map.
Tepco does not even understand the exact details of Fukushima nuclear plant.

 

 

 

 

 ↓ 18:40 ~

Video streaming by Ustream

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130128_06-j.pdf

Iori Mochizuki

_____

Français :

[Imprévu] Tepco a échoué dans son exploration de la salle du tore du réacteur 2 : “C’est pas comme sur le plan”

 

Les 27 et 28 janvier 2013, Tepco a ouvert un trou (diamètre 300) au sommet de la salle du tore du réacteur 2.
Le but était d’en explorer l’intérieur avec des thermomètres, dosimètres et une camera, à la recherche de combustible cassé.

Ils n’ont pas réussi à introduire leurs appareils dans ce trou parce qu’il sont tombés sur des tuyaux et des grillages qui n’auraient pas du être là.

Tepco dit que selon leur plan il ne devrait y avoir ni tuyau, ni grillage à cet endroit.
Tepco ne connaît même pas les détails de sa centrale nucléaire à Fukushima.

↓ 18:40 ~

Video streaming by Ustream

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130128_06-j.pdf