On 1/30/2013, Tepco had another water leakage from the desalination system.
(cf, Coolant water leaked 3 times only within 1 week due to the bad installation and freezing “Same as last year” [URL])
The leaked water contained 7.0×10^5 Bq/m3 of Cs-134 and 1.3×10^6 Bq/m3 of Cs-137.
Tepco states it was only 30L.
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130130_01-e.pdf
Iori Mochizuki
_____
Français :
Encore une fuite du système de désalinisation
Le 30 janvier 2013, Tepco a une nouvelle fuite d’eau sur le système de désalinisation.
(cf. Coolant water leaked 3 times only within 1 week due to the bad installation and freezing “Same as last year” [Lien])
L’eau qui a fuit contenait 700 000 Bq/m³ de Cs-134 et 1 300 000 Bq/m³ de Cs-137.
Tepco affirme qu’il n’y en a eu que 30 L.
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130130_01-e.pdf