[Contamination reached far western Japan] 80 Bq/Kg of cesium from tea leaves produced in Kagoshima

According to the analysis of Citizens’ nuclear information center, 80 Bq/Kg of cesium134/137 was measured from tea leaves produced in Kagoshima prefecture, where is the furthest western part of Japan except for Okinawa.

 

(Cs-134/137, Origin)
80 Bq/kg, Kagoshima
40 Bq/Kg, Shizuoka
120 Bq/Kg, Saitama

 

Source

_____

Italiano:

[La contaminazione ha raggiunto l'estremo ovest del Giappone] 80 Bq/Kg di cesio da foglie di tè prodotte a Kagoshima

Secondo le analisi del centro di informazione nucleare per i cittadini, 80 Bq/Kg di cesio 134/137 sono stati misurati da foglie di tè prodotte nella prefettura di Kagoshima, la zona più a ovest del paese esclusa Okinawa.

(Cs-134/137, Origine)
80 Bq/kg, Kagoshima
40 Bq/Kg, Shizuoka
120 Bq/Kg, Saitama

_____

Français :

[La contamination a atteint l'extrême ouest du Japon] 80 Bq/kg de césium dans des feuilles de thé produites à Kagoshima

Selon les analyses civiles du centre d’information sur le nucléaire, 80 Bq/kg de césium 134 et 137 a été relevés dans des feuilles de thé produites dans la préfecture de Kagoshima qui est dans la partie la plus à l’ouest du Japon, Okinawa mise à part.

(Cs-134/137, Origine)
80 Bq/kg, de Kagoshima
40 Bq/kg, de Shizuoka
120 Bq/kg, de Saitama

Source

Categories: Uncategorized