Black and white smoke was coming out from beside reactor3 on 10/30/2012 as it was caught by TBS/JNN live camera.
Nothing was captured by Tepco live camera.
It last for about 40 minutes from 10:12 to 10:52 AM.
↓ 2:45 ~
On 9/4/2012, black and white smoke came out from the same place for 30 minutes too. (10:46 ~ 11:15)
↓ Black smoke came out in the beginning
↓ White smoke came out after that
_____
Français :
Des fumées blanches et noires se sont échappées du réacteur 3 pendant 40 minutes les 30 octobre et 4 septembre 2012
Des fumées blanches et noires se sont échappées d’un côté du réacteur 3 si l’on en croit la vidéo du 30 octobre 2012 de la caméra de TBS/JNN.
Il n’y a rien sur la caméra de direct de Tepco (ndt: pléonasme).
Ça s’est arrêté au bout de 40 minutes, entre 10:12 et 10:52.
↓ 2:45 ~
Le 4 septembre 2012, des fumées noires et blanches sont aussi sorties du même endroit pendant 30 minutes. (10:46 ~ 11:15)
↓ Fumée noire au départ
↓ Fumée blanche ensuite