Tepco decided to continue using the bypass well that exceeding level of Tritium was measured from

Following up this article.. Tritium density exceeded the safety limit at one of the bypass wells one day after they discharged 1,600 t to the sea [URL]

 

On 6/12/2014, Tepco announced that they are going to keep using the bypass well that they detected the exceeding density Tritium.

In that well, Tritium density increased from 1,100,000 Bq/m3 to 1,700,000 Bq/m3 since the end of May. From Tepco’s own simulation, it is assumed to jump up to 2,300,000 Bq/m3 where the desired safety limit is 1,500,000 Bq/m3.

 

Tepco states the volume of water from this well is only 7% of total. Even if they continue pumping up water from this well, the average Tritium density would be 231,800 Bq/m3 because they mix it up with less contaminated water.

 

At 19:20 of 6/12/2014, Tepco restarted pumping up contaminated water from this well to discharge to the sea.

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1237564_5851.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1237563_5851.html

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140612_07-j.pdf

 

 

Iori Mochizuki

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

Tepco décide de continuer d’utiliser le puits de dérivation qui dépasse la limite en tritium

 

Article lié : La radioactivité explose la limite de sécurité dans un des puits de la dérivation le jour suivant de leur déversement de 1 600 T en mer

Le 12 juin 2014, Tepco annonce qu’ils vont continuer d’utiliser le puits de dérivation dans lequel ils avaient relevé une radioactivité en tritium supérieure à leur limite de sécurité.
Dans ce forage, la radioactivité en tritium est passée de 1,1 à 1,7 millions de Bq/m³ depuis la fin du mois de mai. Selon les propres simulations de Tepco, on suppose que ça va monter à 2,3 millions de Bq/m³ alors que la limite de sécurité désirée est de 1,5 millions de Bq/m³.

Tepco affirme que le volume d’eau de ce puits ne représente que 7 % du total. Même en continuant de pomper l’eau de ce puits et parce qu’ils la mélangent avec des eaux moins radioactives, la moyenne de la radioactivité en tritium sera de 231 800 Bq/m³.

Le 12 juin 2014 à 19:20, Tepco a relancé le pompage de l’eau radioactive de ce puits pour la balancer en mer.

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1237564_5851.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1237563_5851.html
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140612_07-j.pdf

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.