21:03 4/17/2013 (JST), M5.8 hit offshore Miyagi. It was only 3 hours after M6.2 in Miyake-jima.
(cf, Over 20 earthquakes hit Miyake-jima island within 9 hours, Meteorological agency, “No volcanic activity observed” [URL])
http://www.jma.go.jp/en/quake/20130417211054395-172103.html
http://www.jma.go.jp/en/quake/quake_local_index.html
Iori Mochizuki
Thank you for considering donation !
_____
Français :
Un séisme M5,8 hit au large du Miyagi 3 heures après le M6.2 de Miyake-jima
Le 17 avril 2013 à 21:03, un séisme M5,8 frappe au large du Miyagi. C’est seulement 3 heures après le M6,2 de Miyake-jima. (cf. Une vingtaine de séismes frappent l’île de Miyake-jima en 9 heures, l’agence Météorologique : Pas d’activité volcanique observée)
http://www.jma.go.jp/en/quake/20130417211054395-172103.html
http://www.jma.go.jp/en/quake/quake_local_index.html
Merci de penser à un don.