Following up the serious leakage of highly contaminated water, Tepco’s emergency press conference is still on-going.
(cf, [13,000m3] Tepco takes 2 weeks to stop water leaking, Worker “could be due to the extremely high level of radiation” [URL])
For the question of Asahi, Tepco admitted 100 tones of contaminated water has theoretically been lost from the storage since this March.
Asahi, “I’d like to confirm. It says about 100 tones of contaminated water has been LOST from the storage facility, but how of contaminated water leaked exactly ?”
Tepco, “According to the calculation, it’s 100 tones but we need to investigate the actual volume of contaminated water to have leaked.”
↓ Construction of the contaminated water storage facility
https://twitter.com/geophysics/status/320244878955143168
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130406_01-j.pdf
Iori Mochizuki
Thank you for considering donation !
_____
Français :
100 tonnes d’eau contaminée ont sans doute déjà fui dans le sol
En suivi de la fuite grave d’eau hautement contaminée, la conférence de presse d’urgence de Tepco continue. (cf. [13 000 m³] Tepco a mis 2 semaines pour arrêter la fuite d’eau. Un ouvrier : “c’est peut-être à cause de la radioactivité extrêmement élevée”)
Sur une question d’Asahi, Tepco a admit que 100 tonnes d’eau contaminée ont théoriquement été perdue depuis ce mois de mars.
Asahi : “Je voudrais une confirmation. On dit qu’environ 100 tonnes d’eau contaminée seraient PERDUES à partir de cet équipement de stockage mais quelle quantité d’eau contaminée a fui exactement ?
Tepco : Selon nos calculs, c’est 100 tonnes mais nous avons encore à vérifier le volume réel d’eau contaminée ayant réellement fui.
Video streaming by Ustream
Streaming by Ustream
↓ Construction de la structure de stockage de l’eau contaminée
https://twitter.com/geophysics/status/320244878955143168
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130406_01-j.pdf
Merci de penser à un don.