Tepco to start building frozen water underground wall tomorrow (6/2/2014) / 1.5 km, 30m deep, 1550 pipes

 

Tepco is going to start building the frozen water underground wall on 6/2/2014.

 

By surrounding 4 reactor & turbine buildings with this frozen water wall, Tepco expects to reduce the groundwater volume to flow to the basement floors of these buildings.

However reducing the groundwater volume may affect the soundness of the ground and also it may damage the underground structures, NRA (Nuclear Regulation Authority) didn’t give Tepco the approval until 5/30/2014.

 

The wall is going to be 1.5 km long. Tepco is to put 1,550 pipes to 30m underground. These 1,550 pipes are connected to the horizontally installed brine pipes to circulate the refrigerant of -30℃. The surrounding soil is expected to be frozen to stop the groundwater flowing in.

Tepco plans to have it in the full operation by the end of March in 2015.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140530_10-j.pdf

 

 

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

Tepco va commencer demain (6 juin 2014) la construction du mur souterrain congelé : 1,5 km, hauteur de 30 m , 1 550 tuyaux

 

Tepco va commencer la construction du du mur souterrain congelé le 2 juin 2014.

Tepco espère réduire le volume d’eaux souterraines s’écoulant dans les sous-sol des bâtiments en entourant ceux des 4 réacteurs et de leurs turbines avec ce mur congelé souterrain.
Néanmoins, réduire le volume peut altérer la solidité du sol et endommager les structures souterraines, la NRA (Nuclear Regulation Authority) n’a pas donné son approbation à Tepco avant le 30 mai 2014.

Ce mur va faire 1,5 km de long. Tepco va enfoncer 1 550 tubes de 30 m dans le sol. Ces 1 550 tubes seront reliés aux tuyaux glycolés horizontaux faisans circuler le réfrigérant à -30℃. Le sol alentour est supposé congeler et arrêter l’écoulement des eaux souterraines vers l’intérieur.
Tepco prévoit sa mise en marche pour fin mars 2015.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140530_10-j.pdf

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.

About Author