16 Bq/Kg from rice miso produced in Nagago, sold in Osaka

3 16 Bq/Kg from rice miso produced in Nagago, sold in Osaka
↑ This is not the specific sample of rice miso

 According to MHLW ( Ministry of Health, Labour and Welfare), 16 Bq/Kg of Cs-134/137 was measured from rice miso produced in Nagano prefecture.

Rice miso is miso fermented with malted rice. The readings of Cs-134 and Cs-137 are not announced.

Nagano prefecture is 270km from Fukushima nuclear plant.

The sampling date was 3/6/2013. It was already sold in Osaka.

 

16 Bq/Kg from rice miso produced in Nagago, sold in Osaka

http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r9852000002ypsv-att/2r9852000002ypwm.pdf

Thank you for considering donation !

_____

Français :

16 Bq/kg dans du riz miso produit à Nagago, vendu à Osaka

3 16 Bq/kg dans du riz miso produit à Nagago, vendu à Osaka

↑ Ce n’est pas l’échantillon de riz miso

Selon le MHLW (Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires Sociales), 16 Bq/kg de Cs 134/137 ont été relevés dans du riz miso produit dans la préfecture de Nagano.
Le riz miso est du miso fermenté avec du riz malté.
Les relevés en Cs 134 et Cs-137 ne sont pas précisés.
La préfecture de Nagano est à 270 km de la centrale nucléaire de Fukushima.
L’échantillonnage date du 6 mars 2013. Il a déjà été vendu à Osaka.

16 Bq/kg dans du riz miso produit à Nagago, vendu à Osaka

http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r9852000002ypsv-att/2r9852000002ypwm.pdf

Merci de penser à un don.

Categories: Uncategorized