[Express] “Supermarket gives nickname to deformed strawberry to sell”

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.

 

<Translate>
I tweeted about the deformed strawberry harvested in Kasakake town in Gunma. I found the same brand harvested in Tochigi prefecture in Fressay (A supermarket chain) , but some of them are also deformed. The supermarket was saying they were going to give it a nickname in Gunma but in Tochigi, they just mix the deformed ones in a package as if nothing was wrong. I used to see nothing like the deformed ones..
<End>

 

[Express] "Supermarket gives deformed strawberry nickname to sell"

 

_____

Français :

[Express] “Le supermarché donne un surnom aux fraises déformées en vente”

Présentation des tweets importants sous [Express] pour mises à jour simultanées.

 

<Traduction>
J’ai tweeté sur les fraises déformées récoltées à Kasakake dans Gunma. J’ai trouvé la même marque sur des récoltes de la préfecture de Tochigi chez Fressay (une chaîne de supermarchés)  mais quelques unes sont déformées aussi. Le supermarché disait qu’ils allaient leur donner un surnom à Gunma et pas à Tochigi, ils ont simplement mélangé les déformées dans des paquets normaux comme si rien n’allait de travers. Je n’avais jamais rien vu de tel que ces déformations.
<Fin>

[Express] Le supermarché donne un surnom aux fraises déformées en vente

先日呟いた笠懸町で収穫された奇形イチゴ、フレッセイに行ったら栃木産が売ってたけどやっぱり奇形だ、笠懸ではニックネーム付けて売り出すって書いてあったが、栃木産では1パックに数個は入って普通に売ってる。今まで見覚えないよなぁ・・・。 twitter.com/zcpower/status…
— 中年爆走パパさん (@zcpower) 2013年2月16日




Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。

BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA

USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000

EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000

SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)


Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。



Thank you for your donation. This is for the new Fukushima Diary corporation.
ご寄付ありがとうございます。これは新しく出来たFukushima Diaryの会社への寄付になります。
Donation

Recurring Donations 毎月引き落とし



Recurring Donations. This is for the new Fukushima Diary corporation.
毎月引き落とし。こちらは新しく出来たFukushima Diaryの会社への寄付になります。
Monthly donation



Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.

Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。

情報は以下のとおりです。

OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
 

Both comments and pings are currently closed.

4 Responses to “[Express] “Supermarket gives nickname to deformed strawberry to sell””

  1. JEC says:

    We see strawberries deformed like that in Washington State. Have seen it for years, could it be due to the nuclear test and HanFord WA nuclear plant? Just curious the “deformed” look so similar.

  2. Damcho Dronma says:

    Increase in genetic anomolies, most definitely, should be a concern for the overall radiation in the food supply, atmosphre, water supply. Must TEST to know what radioisotopes are present. Whatever is seen in one species is seen in all species.

    “TABLE 9.12. Some Radiation-Induced Morphological
    Changes in Plants in Heavily Contaminated
    Territories after the Catastrophe (Grodzinsky,
    1999; Gudkov and Vinichuk, 2006)
    Part: Morphological changes

    Leaves: Increase or decrease in size and quantity
    Shape change
    Twists
    Wrinkles
    Nervation break
    Asymmetry
    Thickening
    Leaf plates inosculation
    Fasciations and swellings
    Appearance of necrotic spots
    Loss of leaf plate
    Premature defoliation

    Shoots: Additional vegetative lateral and
    apex shoots
    Impairment of geotopical orientation
    of the shoots
    “Bald” shoots
    Stems Speedup or inhibition of growth
    Phyllotaxis failure (order of leaf placing)
    Color change
    Loss of apical dominance
    Dichotomy and fasciations
    Change of intercepts
    Swellings

    Roots: Speedup or inhibition of growth
    Splitting of main root
    Death of main root
    Trimming of meristem zone
    Absence of lateral roots
    Swellings and twists
    Appearance of aerial roots
    Heliotropism break

    Flowers: Speedup or inhibition of flowering
    Color change
    Increase or decrease of quantity
    Shape change
    Defoliation of flowers and floscules
    Swellings
    Sterility

    page 246 “Chernobyl: Consequences of the Catastrophe for People and the Environment”
    Alexey Yablokov, Vasily Nesterenko and Alexey Nesterenko
    NY Academy of Sciences, Volume 1181, 2009.
    5,000 Slavic language studies reviews, over 1,400 cited.
    http://www.strahlentelex.de/Yablokov%20Chernobyl%20book.pdf
    hard copy now available at Greko Printing 734-453-0341 $12.50 in USA;
    email print order: orders@grekoprinting.com

  3. Damcho Dronma says:

    See also facebook group Mutation Watch for many examples of signs that we are increasingly living in a dangerously radioactive environment. The accumulation, especially with this unprecedented level of fallout from Fukushima, brings many species’ genetic, random, increase in anamolies… bad for living things.

    As for testing food, geiger counter is NOT enough!
    http://www.atomtex.com/en/products/radiation-spectrometers/at1315-gamma-beta-radiation-spectrometer

    and take supplements to block absorption of radioisotopes…
    Prof. Chris Busby update on Supplements to block Fukushima radioactivity effects
    http://www.youtube.com/watch?v=qkhSRRwYrZY

  4. Names Mean Nothing says:

    Eating all foods is like sticking your hand in a rat hole, maybe something will chew it off and you die from rabbies or, nothing happens…what excitement!

    Population reduction should be renamed – Radioactive Species Eradication”, sounds more technical…Yes!

    Everyone needs to keep playing dumb to everything that goes on, it’s less painful and who gives a fuk anyway!

    The quicker this all goes down, the easier it will be to get rid of this human experiment, I mean, human failure.

Powered by WordPress | Designed by: penny auctions | Thanks to credit repair, seo services and st louis seo