On 11/30/2012, Edano, Minister of Economy, Trade and Industry stated power rates have been insanely cheap, related to The Kansai Electric Power Company, Incorporated and Kyushu Electric Power Company, Incorporated applying to raise the power rates.
It is because the current power rates don’t include the cost of compensation for nuclear accident and for decommissioning reactors.
Edano commented, new power rates need to be phased in to avoid the radical increase of power rates.
Iori MochizukiThank you for considering donation !
_____
Français :
M. Edano, ministre de l’Économie : “Les prix de l’électricité ont été ridiculement bas”
Le 30 novembre 2012, M. Edano, ministre de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie affirme que les tarifs de l’électricité ont été ridiculement bas, en appui à Kansai Electric Power Company et Kyushu Electric Power Company qui demandent à relever leurs tarifs d’électricité.
La raison en est que les factures d’électricité n’incluent pas les coûts des indemnisations et des démantèlements de réacteurs.
M. Edano ajoute que les nouveaux tarifs de l’électricité doivent être réajustés pour éviter une augmentation brutale.
Merci de penser à donner.
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。
Recurring Donations 毎月引き落とし
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
It was wrong from the beginning if you include full costing. But it is much cheaper if there was never nuclear.
So now it seems that nuclear energy is not as “affordable” (=cheap) as they used to say. Aha!
So now they discover the famous “hidden costs”?! Aha!
I, in the name of Humankind, demand the fortune of all the people who made money out of nuclear energy in the last many decades (inheritances included) to be expropriated for the use of paying compensations and dismantling the nuclear nightmare.
There needs to be real help for the people and children who are sick now and in the next few years, especially in the heavily contaminated zones.
Please ask your politicians to prioritise health care and relocation away from the danger zones.