Among Japanese people who have been worried about radiation, the biggest concern is conscription at the time.
This may sound difficult to understand for non-Japanese nationality holders, but this is the most important issue for Japanese people.
For 12,000 workers Tepco planned to collect, only 4,000 workers came to work in 2012. The shortage of nuclear worker is serious. When the government restarts other nuclear plants, it will be even more serious. (cf, [Column] What is going to happen for the next stage of Fukushima accident ? [Link])
Since 311, Japanese government has been trying to spread radioactive material by various ways, raising the safety limit of food, spreading debris to incinerate, spreading the propaganda of “Support by eating”.
In order to protect themselves and their own children, citizens analyzed food or protested against municipal government. Some of them evacuated out of Japan. Fukushima Diary has been supporting all of those actions.
However, conscription will ruin all of these efforts.
Conscription is the potential system to make Japanese citizen go to Fukushima mandatorily.
Whatever the task is, it will significantly damage our health no matter how much we have been taking care about food, water, place to live, etc..
Moreover, it will affect people who evacuated out of Japan.
Legally, the Ministry of Foreign Affairs can order a passport holder to return it to Japanese embassy. Therefore, even if you have a visa, such as working visa, long stay visa, the right of permanent residence, the authority can take away your right to stay out of Japan.
In short, conscription can make all of us forcibly exposed.
LDP, the right-wing party made the overwhelming victory in this election and they are preparing to amend the constitution to enable them to build military and conscription. (cf, [Column] 3 reasons why we must stop loving Japan [Link])
Among Japanese people who are concerned about radiation, there is almost no one who doesn’t anticipate their starting conscription. However, none of the foreign media has covered it.
Fukushima Diary has been covering the plant situation, contamination of soil, ocean, food, protest etc.. Now conscription is becoming the biggest risk for people because it may even shut down the way of people evacuating. This is why Fukushima Diary is reporting the political situation including the dispute with neighboring countries that could be an excuse of the government to amend the constitution.
Iori Mochizuki
_____
Français :
[Édito] Pourquoi le Fukushima Diary rapporte que la situation politique du Japon a viré à droite
Parmi les gens qui se sont inquiétés de la radioactivité, la plus grande inquiétude est la conscription pour l’instant.
Ceci peut sembler difficile à comprendre pour les non-japonais mais c’est le plus gros problème pour les japonais.
Sur les 12 000 travailleurs que Tepco prévoyait de rassembler, seulement 4 000 sont venus travailler en 2012. La pénurie est grave. Lorsque le gouvernement relancera d’autres centrales, ce deviendra encore plus grave. (cf. [Édito] Quelle est l’étape suivante pour l’accident de Fukushima ? [Lien])
Depuis le 11-3, le gouvernement japonais a essayé de disperser les matières radioactives de différentes façons, augmentant la limite de sécurité alimentaire, dispersant les débris à incinérer, diffusant la propagande du “soutien en mangeant”.
Pour se protéger eux-mêmes et leurs enfants, les gens analysent leur nourriture et manifestent contre les autorités municipales. Certains ont fui le Japon. Le Fukushima Diary a soutenu tous ces types d’actions.
La conscription va ruiner tous ces efforts.
La conscription est le probable système qui va forcer les japonais à aller à Fukushima.
Quelle que soit la tâche, ça affectera significativement votre santé quelles qu’aient été les précautions prises antérieurement sur la nourriture, l’eau, le lieu de vie, etc..
En plus, ça va affecter les gens ayant évacué hors du Japon.
Légalement, le ministère des Affaires Étrangères peut ordonner à tout possesseur de passeport de le rendre à l’ambassade japonaise. Donc, même si vous avez un visa, genre visa de travail, visa prolongé, droit de résidence permanente, l’autorité peut vous retirer tous vos droits d’être en dehors du Japon.
En bref, la conscription peut nous exposer tous par la force.
Le LDP, le parti de la droite, a connu une victoire écrasante à ces élections et ils se préparent à amender la constitution pour leur permettre de monter une armées et des conscriptions. (cf. [Édito] 3 raisons d’arrêter d’aimer le Japon [Lien])
Parmi les gens inquiets de la radioactivité, pratiquement aucun n’anticipe pas l’arrivée des conscriptions. Toutefois, aucun des médias étrangers n’en parle.
Le Fukushima Diary a couvert la situation de la centrale, la contamination du sol, de l’océan, de la nourriture, des manifestations, etc. A présent, la conscription devient la menace la plus sérieuse pour les gens parce qu’elle peut leur fermer même toute possibilité d’évacuation. C’est pourquoi le Fukushima Diary rapporte la situation politique, y compris les querelles avec les pays voisins qui peuvent servir d’excuse au gouvernement pour amender la constitution.
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。
Recurring Donations 毎月引き落とし
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
Apply for another Citizenship right now , and than discard the Japanese one .
Considering the nuclear sytuation in Japan you can qualify as a Refugee .
… and any decent country would do
Good luck !
Failing that, get married! At least you can be saved Iori.
What about the most expensive propaganda agency in Japan? Did they report?
Save yourself lori. Marry me. Ok, I’m a bloke but I don’t snore. Lol
Get married, get a new nationality, another passeport was also my thought for you early this morning !
Be blessed with your wide open eyes.
simply give up your japanese passport. no big deal
Not so simple
You can take the boy out of Japan, but not the Japan out of the boy.
My 2 cents for what it’s worth.
Japan has 3 options with respect to Fukushima:
1) “Business as Usual” a.k.a. “Die in Place”
2. National Evacuation
3. Soviet-style National Effort to Contain Radiation
It would appear that the Japanese Government has chosen Option (1) for its citizens and has adopted policies to expedite the national suicide.
Option 2 would be best for the Japanese population. Pick up and leave, just like GM did to Flint, Mi. Unfortunately, the infrastructure, real estate, and other investments held by a select few would go down the tubes, so this one isn’t going to happen.
Option 3 would have been the best response if it had been immediately adopted. With a full-blown national effort, it mighthave worked. I think the Genie is out of the bottle now.
…continuation of my previous thread.
It appears to me that while a national conscription would be packaged as a Option 3, “Save the Nation” effort, it would in fact be an Option 1 “Die in Place” strategy on steroids. It makes perfect sense. If you can’t bring the radiation to the people, bring the people to the radiation. Works faster that way.
I doubt the Japanese gov’t will be able to recall you, unless you willingly give yourself up in a far off country. Do not give in if they attempt to do this!
I would renew your passport now, so, it’s got the maximum number of years.
Then if needed, I would like at hiding in a third world country,
They won’t give a damn about you, if you can get a gig.
heck, hide out in Greece, they need the foreign exchange.
hey iori, this particular post should be typed up in japanese, no?
seems pretty important to me.
It is fricking important. Most of my Japanese readers already know this, so I wrote it in English.
too bad my mom is another national dumbf**k even though she hasn’t lived there in decades.
*nationalist