“Cover removal of Reactor 1 is one month behind the schedule.”

July 31, 2014 at 02:25PM

1 trillion (10^12) Bq of radioactive material is assumed to be released due to the debris removal from Reactor 3 operation floor last summer. The government of Japan requires Tepco not to repeat it to remove the cover of Reactor 1. Tepco is reinforcing the monitoring system around Reactor 1, but there is no fundamental measures to control the dust to be released.

(This article was posted from Iori’s mobile device to prioritize the speed of informing more than accuracy. It will be followed up by the main part of Fukushima Diary shortly. I hope you to follow this for reference.)

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

“Le retrait du couvercle du réacteur 1 a un mois de retard sur son planning”

 

31 juillet 2014 à 02:25

Une radioactivité de 1 trilliard (10^12) de Bq est supposée s’être dispersée l’été dernier à cause du retrait des gravas de l’étage opérationnel du réacteur 3. Le gouvernement japonais exige que Tepco ne recommence pas, ni ne retire le chapeau du réacteur 1. Tepco renforce le système de surveillance autour du réacteur 1 mais il n’existe aucun relevé fondamental pour vérifier les poussières qui vont se disperser.

(cet article a été publié via le mobile de Iori pour privilégier la vitesse d’information plus que sa précision. Ce sera bientôt suivi par un article dans la section principale du Fukushima Diary. J’espère que vous suivrez ceci pour vous y référer.)

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.

Categories: Streamline

About Author