One more tank leakage found / Tepco “No data for not bringing the proper survey meter”

Since they found the 300m3 leakage, Tepco has been investigating the leakage of other tanks.

On 9/2/2013, they found one more leakage in the South side of the 300m3 leakage area.

High level of radiation was detected near the flange part of the tank bottom. However, Tepco states “because they brought only the low range survey meter, they couldn’t detect the exactly radiation level”. It was at least over 100 mSv/h

 

Related article..[Breaking] One more leakage found / 1.7 Sv/h [URL]

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230231_5117.html

 

 

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

Une fuite de citerne de plus / Tepco : “Pas de données pour ne pas avoir pris le bon compteur portable”

 

Tepco inspecte les autres citernes à la recherche des fuites depuis la découverte de celle des 300 m³ .

Le 2 septembre 2013, ils ont découvert une fuite de plus au sud de la zone des 300 m³.
Une radioactivité élevée a été relevée près de la partie du joint d’embase de la citerne. Néanmoins, Tepco affirme que “ils n’ont pas pu relever le niveau de radioactivité effectif parce qu’ils n’avaient pris qu’un compteur pour niveaux faibles”.
On était au minimum au dessus de 100 mSv/h

Article lié : [Breaking] Une fuite de plus : 1,7 Sv/h

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230231_5117.html

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.

About Author