According to Tepco, they stopped the coolant system for spent fuel pool of reactor2 for 4 hours.
At 10:13 of 4/22/2013 (JST), the patrol team from Fukushima plant reliability improvement headquarters found TWO rats in the power transformer.
They removed the dead mice and checked the soundness of the transformer. At 15:48, they restarted the coolant system.
The water temperature increased from 13.9℃ to 14℃.
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130422_06-e.pdf
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130422_02-e.pdf
Iori Mochizuki
Thank you for considering donation !
490€ to go for renewal of server.
_____
Français :
Tepco a arrêté le système de refroidissement de la SFP2 à cause de 2 souris dans un transfo
Selon Tepco, ils ont arrêté le système de refroidissement de la piscine à combustibles usagés du réacteur 2 (SFP2) pendant 4 heures.
Le 22 avril 2013 à 10:13 (JST), l’équipe de patrouille du siège pour l’amélioration de la fiabilité de la centrale de Fukushima a trouvé DEUX souris dans un transformateur électrique.
Ils ont enlevé les cadavres de souris et ont contrôlé la fiabilité du transformateur. Ils ont redémarré le système à 15:48.
La température de l’eau était passée de 13,9 °C à 14.
Merci de penser à un don.
Il manque 490 € pour renouveler l’abonnement du site.