Even when I’m writing this post, new quakes keep happening near Miyake-jima island.
Since 10:15 4/17/2013, over 20 quakes hit Miyake-jima island by 19:25 4/17/2013. (JST)
The strongest quake happened at 17:57. Magnitude was M6.2, the maximum seismic intensity was 5+.
Miyake-jima is an active volcano. It’s 180 km south of Tokyo.
<Wikipedia> [URL]
Miyake-jima (三宅島) is an island in the Izu group, southeast of Honshū, Japan.[2] The island is administered by the Tokyo Metropolitan government, with an area of 55.50 km². The island, 180 km south of Tokyo, is located at 34.5N and 139.34E. As of January 1, 2006, the population of the island is 2884.
The island is a granitic composite cone in origin, and the main volcano, Mount Oyama, has erupted several times in recent history. A lava flow in 1940 killed 11 people, and other eruptions occurred in 1962 and 1983. [1]
On July 14, 2000, Mount Oyama began another series of eruptions, and by September, the island was completely evacuated. After a four-year period of volcanic emissions, residents were allowed to return permanently on February 1, 2005. After the eruption, there has been a constant flow of sulfuric gas coming from Mount Oyama.
By 15:00 4/17, Japan Meteorological Agency announced no volcanic activity was observed due to the series of quakes. [URL 2]
Like Fukushima Diary reported on 3/3/2013, this Miyake-jima island and Mt. Fuji have the strong connection. Magma tends to move from Miyake-jima to Hakone. The potential eruption of Hakone may trigger the eruption of Mt. Fuji as well.
(cf, Potential eruption of Hakone would trigger the eruption of Mt. Fuji [URL 3])
While quakes are happening around Miyake-jima island, offshore Ishigaki-jima and Yonaguni-jima had 4 earthquakes for each.
The potential Nankai megathrust earthquake has been warned. The potential Nankai megathrust earthquake is estimated to cause 220 trillion yen damage and 5 million evacuees. [URL 4]
http://www.jma.go.jp/en/quake/quake_local_index.html
Iori MochizukiThank you for considering donation !
_____
Français :
Une vingtaine de séismes frappent l’île de Miyake-jima en 9 heures, l’agence Météorologique : Pas d’activité volcanique observée
Même au moment où j’écris cet article, de nouveaux séismes frappent à proximité de l’île deMiyake-jima.
Depuis le 17 avril 2013 à 10:15 et jusqu’à 19:25 (JST), plus de 20 séismes ont frappé l’île de Miyake-jima.
La plus grosse secousse a eu lieu à 17:57. Sa magnitude était de 6,2, l’intensité record a été de 5+.
Miyake-jima est un volcan actif. Il se trouve à 180 km au sud de Tokyo.
<Wikipedia> [Lien]
Miyake-jima (三宅島) est une île du groupe Izu, au sud-est de Honshū, au Japon.[2] L’île est administrée par le gouvernement de la métropole de Tokyo, elle fait 55,5 km². Cette île, à 180 km au sud de Tokyo, se situe en 34,5 N et 139,34 E. U 1er janvier 2006, sa population était de 2 884.
L’île est au départ un cône composite granitique et le volcan principal, le Mont Oyama, est plusieurs fois entré en éruption dans l’histoire récente. EN 1940, une coulée de lave avait tué 11 personnes et d’autres éruptions ont eu lieu en 1962 et 1983. [1]
Le 14 juillet 2000, le mont Oyama a commencé une autre série d’éruptions et en septembre l’île a entièrement été évacuée. Après une période d’émissions volcaniques de quatre ans, les habitants ont été autorisés à y retourner de façon permanente le 1er février 2005. Après les éruptions, il y a eu une émission continue de gaz sulfureux depuis le mont Oyama.
Le 17 avril ver 15:00, la Japan Meteorological Agency a annoncé qu’aucune activité volcanique n’a été observée pendant la série de séismes. [Lien]
Comme l’avait rapporté le Fukushima Diary le 3 mars 2013, cette île de Miyake-jima et le Mt. Fuji sont étroitement liés. Le magma tend à se déplacer de Miyake-jima à Hakone. La potentielle éruption du Hakone pourrait aussi induire celle du Mt. Fuji. (cf. La probable éruption du volcan Hakone pourrait déclencher celle du Mt. Fuji])
Pendant que la série de séismes frappe autour de l’île de Miyake-jima, Ishigaki-jima et Yonaguni-jima ont vécu 4 séismes chacun.
Un avertissement sur la probable méga-poussée de Nankai a été émis. On estime que le méga-séisme de Nankai provoquerait 220 trillions de yens de dégâts et 5 millions d’évacués. [Lien]
http://www.jma.go.jp/en/quake/quake_local_index.html
Merci de penser à un don.