[Is it already discharged ?] Tritium and Sr-90 density in sea water doubled in the latest data

According to Tepco, tritium and Sr-90 density in sea water picked up last December. The sampling location is about 30m point in north of reactor5 and 6 discharge channel.

Officially they haven’t discharged the retained contaminated water to the sea.

Tepco releases the report about tritium and Sr-90 density irregularly, and they don’t release the graph of historical readings.

The graph below is made by Fukushima Diary based on Tepco’s reports.

It shows the tritium and Sr-90 readings increased to be as double as the highest readings before.

Additionally, the sampling date was 12/10/2012. There is no explanation about why they took 3 months to release the data.

Related article..Tepco to discharge underground water via bypass to the sea this April [URL]

http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/seawater_130305-e.pdf

http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/f1/smp/index-e.html

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2012/images/seawater_121005-j.pdf

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2012/images/seawater_121003-j.pdf

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2012/images/seawater_120921-j.pdf

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2012/images/seawater_121212-j.pdf

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2012/images/seawater_121029-j.pdf

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/seawater_130123-j.pdf

Tepco transferred retained contaminated rainwater to the leaking reservoir for 2 days

Iori Mochizuki

_____

Français :

[Déversement déjà commencé ?] La concentration du tritium et du Sr-90 dans l’eau de mer a doublé dans les derniers relevés

Selon Tepco, la concentration du tritium et du Sr-90 de l’eau de mer augmente rapidement depuis décembre dernier. Le point d’échantillonnage et à environ 30 m au nord du canal déversoir des réacteurs 5 et 6.
Officiellement, ils n’ont pas déversé d’eau contaminée dans la mer.
Tepco publie irrégulièrement un rapport sur les concentrations en tritium et Sr-90 et ils ne publient pas le graphique des mesures au cours du temps.
Le graphique ci-dessous est fait par le Fukushima Diary sur la base des rapports de Tepco.
Il montre que le tritium le Sr-90 ont doublé les plus hauts records précédents .
De plus, la date d’échantillonnage était au 10 décembre 2012. Il n’y a aucune explication au fait qu’il leur a fallu 3 mois pour publier ces données.

Article lié : En avril prochain, Tepco va déverser directement dans l’océan les eaux souterraines, via une dérivation