On 2/28/2013, the current Fukushima plant chief Takahashi stated Tepco is going to discharge underground water to the sea this April at the earliest.
400 tones of underground water is flowing into the plant everyday. To reduce this amount, Tepco is now digging 12 wells in the upstream of the plant. They are going to pump up a certain amount of water from the wells to discharge to the sea.
They didn’t comment they are going to remove radioactive material from the water before discharge.
They are supposed to get the understanding of residents before discharge.
Related article..Tepco started propaganda to downplay the risk of Tritium for discharging contaminated water to the sea [URL]
http://ameblo.jp/kennkou1/entry-11481361399.html
Iori Mochizuki
_____
Français :
En avril prochain, Tepco va déverser directement dans l’océan les eaux souterraines, via une dérivation
Le 28 février 2013, le directeur actuel de l’usine de Fukushima, M. Takahashi, affirme que Tepco va déverser les eaux souterraines dans la mer au plus tôt dès avril.
400 tonnes d’eaux souterraines inondent la centrale tous les jours. Pour en réduire la quantité, Tepco est actuellement en train de creuser 12 puits en amont de la centrale. Ils vont pomper une certaine quantité d’eau de ces puits pour la déverser en mer.
Ils ne parlent pas de la décontaminer avant.
Ils sont supposés obtenir la compréhension des habitants avant de la déverser.
http://ameblo.jp/kennkou1/entry-11481361399.html
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。
Recurring Donations 毎月引き落とし
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
If the wells are upstream then discharge shouldn’t be contaminated with Fukushima fallout. Right? Doubt it but hope the water is clean.
Then the balancing act begins to slow the infiltration water (by dumping the well water into the sea) before to much pumping attracts the cooling/shielding waters at the Units to travel to the new wells.
What could go wrong?