On the regular press conference of Meteorological agency held on 12/20/2012, the director Hatori warned to stay alert to strong aftershock that may cause Tsunami.
As to the M7.4 on 12/7/2012, he stated it was probably the two different earthquakes to happen at once, but the mechanism is very complicated, which is not fully understood. They are still analyzing it with experts from various universities.
By 19:00 of 12/20/2012, 90 aftershocks have been occurring since the double M7.4 s on 12/7/2012.
Related article..The M7.4 of 12/7/2012 was actually 2 continuous different earthquakes [Link]
Iori Mochizuki
_____
Français :
L’agence météorologique alerte de rester vigilants sur de possibles répliques
Au cours de la conférence de presse habituelle qu’a tenu l’agence météorologique le 20 décembre 2012, son directeur, M. Hatori, a conseillé de rester vigilants vis à vis d’une forte réplique qui pourrait provoquer un tsunami.
Sur le séisme M7,4 du 7 décembre 2012, il a déclaré qu’il s’agissait vraisemblablement de deux différentes séismes survenus en même temps mais que le mécanisme est très compliqué et pas encore complètement cerné. Ils sont toujours en train de le décrypter avec des experts de différentes universités.
Au 20 décembre 2012 19:00, 90 répliques avaient eu lieu depuis le double M7,4 du 7 décembre 2012.
Article lié : Le séisme M7,4 du 7 décembre 2012 était en fait constitué de 2 différents séismes contigus [Lien]