According to mid/long term roadmap of Tepco released on 12/27/2012, 10 million Bq of cesium-134/137 is still released from reactor1, 2 and 3 every single hour.
This is measured at the top part of each reactor building. The amount is computed from the dust density of Cs-134/137, other nuclides are excluded.
Since this April, the releasing amount has been stably around 10 million Bq / hour.
Iori Mochizuki
_____
Français :
10 millions Bq de césium-134/137 s’échappent toujours toutes les heures des réacteurs 1, 2 et 3
Selon la feuille de route à moyen/long terme de Tepco publiée le 27 décembre 2012, 10 millions Bq de césium-134/137 sont toujours en train de s’échapper des réacteurs 1, 2 et 3 toutes les heures.
Ceci est mesuré depuis la partie supérieure de chaque bâtiment de réacteur. La quantité est évaluée à partir de la densité des Cs-134/137 dans les poussières, les autres nucléides sont ignorés.
Depuis avril dernier, la quantité libérée s’est stabilisée autour de 10 million Bq / heure.