Preceding frozen water wall hasn’t worked since April

Related to this article.. Fukushima worker “Frozen wall was originally designed to stand with clay wall but they removed to cut the cost.” [URL]

 

A preceding part of the frozen water wall hasn’t been frozen for over a month, according to Tepco.

Tepco has started installing the frozen water underground wall to isolate 4 reactor buildings in Fukushima plant. Preceding the wall, Tepco installed the same wall in underground trench of the seaside of Reactor2 and 3.

Approx. 11,000 t of highly contaminated water is assumed to be retained in this trench to leak to underground and the Pacific.

This was an attempt to stop additional contaminated water flowing from reactor2 turbine building to this trench by freezing water like a wall. However even though they have been trying to freeze the water since the end of April, the water hasn’t been frozen by now.

 

They assume it is because the inner structure prevents water from being frozen and also the contaminated water is still flowing.

 

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/archive-j.html

 

 

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

Le mur congelé précédent ne fonctionne toujours pas, depuis avril

 

Article lié : Un travailleur de Fukushima : “Le mur congelé était initialement conçu doublé de murs d’argile mais ils les ont enlevés pour faire des économies”

Selon Tepco, une portion précédente du mur congelé n’a pas été congelée depuis plus d’un mois.
Tepco avait commencé l’installation du mur souterrain congelé devant isoler 4 bâtiments de réacteurs de la centrale de Fukushima. Avant ce mur-ci, Tepco avait installé le même mur dans la tranchée du côté mer des réacteurs 2 et 3.
Environ 11 000 T d’eau extrêmement radioactive est supposée être contenue dans cette tranchée et fuir en sous-sol vers le Pacifique.  C’était une tentative pour empêcher qu’encore plus d’eau s’écoule depuis le bâtiment de la turbine du réacteur 2 turbine dans cette tranchée que d’en congeler l’eau pour en faire un mur. Néanmoins, bien qu’ils aient essayé de congeler cette eau depuis la fin d’avril dernier, cette eau n’est toujours pas congelée aujourd’hui.

Ils supposent que c’est parce que la structure interne empêche l’eau de geler et aussi parce que l’eau extrêmement radioactive s’écoule toujours.

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/archive-j.html

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.