On 9/20/2013, Tepco released the boring core analysis data around the 300m3 leakage tank.
From their data, the ground is contaminated in 20 ~ 30cm depth. The highest contamination level was 1.7 mSv/h in 30cm underground.
The leaked tank is situated on 20cm thickness of the concrete base, but the leaked water possibly penetrated underground immediately after the leakage.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130920_08-j.pdf
Iori Mochizuki
You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.
_____
Français :
La fuite de 300 m³ aurait pénétré dans le sol juste à côté de la citerne : 1,7 mSv/h à 30 cm de profondeur au sol
Le 20 septembre 2013, Tepco publie les résultats de l’analyse principale des forages autour de la citerne des 300 m³.
Selon leurs données, le sol est contaminé dès 20 – 30 cm de profondeur. Le record de radioactivité est de 1,7 mSv/h à 30 cm de profondeur.
La citerne qui a fuit est posée sur une base de béton de 20 cm d’épaisseur mais l’eau de la fuite s’est sans doute infiltrée dans le sol immédiatement à sa sortie.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130920_08-j.pdf
Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.