Sewage sludge ash in Tokyo contains 3.6 times much cesium as Gunma

Sewage sludge ash in Tokyo contained 3.6 times much cesium as the one in Gunma.
It was 10.2 times much as the one in Kanagawa.
All the samples were taken late in October. 2012.

Tokyo
Sample date : 10/9~23/2012
Cs-134/137 : 7,900 Bq/Kg

Gunma
Sample date : 10/22/2012
Cs-134/137 : 2,204 Bq/Kg

Kanagawa
Sample date : 10/22/2012
Cs-134/137 : 775 Bq/Kg

↓ Tokyo

↓ Gunma

↓ Kanagawa

Source 1 2 3

 

Iori Mochizuki

_____

Italiano:

Cenere di fanghi di depurazione, a Tokyo, contiene cesio 3.6 volte in più di quella a Gunma

Cenere di fanghi di depurazione a Tokyo conteneva cesio 3.6 volte in più di quella a Gunma.
Era 10.2 volte in più di quella a Kanagawa.
Tutti i campioni sono stati prelevati a fine Ottobre 2012.

Tokyo
Data campione: 09~23 Ottobre 2012
Cs-134/137: 7,900 Bq/Kg

Gunma
Data campione: 22 Ottobre 2012
Cs-134/137: 2,204 Bq/Kg

Kanagawa
Data campione: 22 Ottobre 2012
Cs-134/137: 775 Bq/Kg

_____

Français :

Les cendres des boues d’épuration de Tokyo contiennent 3,6 fois plus de césium qu’à Gunma

Les cendres des boues d’épuration de Tokyo contiennent 3,6 fois plus de césium que celles de Gunma.
C’est 10,2 fois plus que celles de Kanagawa.
Tous les échantillons ont été pris fin octobre 2012.

Tokyo
Date : du 9 au 23 octobre 2012
Cs-134/137 : 7 900 Bq/kg

Gunma
Date : 22 octobre 2012
Cs-134/137 : 2 204 Bq/kg

Kanagawa
Date : 22 octobre 2012
Cs-134/137 : 775 Bq/kg

↓ Tokyo

↓ Gunma

↓ Kanagawa

Sources : 1 2 3