According to Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, the percentage of students with vision worse than 1.0 is the highest in 2012 since they started the survey in 1948. The students are in elementary school, junior high school, high school.
According to “Consequences of the catastrophe for people and the environment” by New York Academy of Science [Link], cataracts were increasingly seen in the contaminated area around Chernobyl. (P2 ~)
The basic conclusion of the report’s medical volume is that 9,000 victims died or developed radiogenic cancers, but given the background of spontaneous cancers, “it will be difficult to determine the exact cause of the deaths.” Some 4,000 children were operated on for thyroid cancer. In the contaminated areas, cataracts were increasingly seen in liquidators and children.
Iori Mochizuki
Fukushima Diary is genuinely supported by donation !
_____
Français :
[Cataractes de Tchernobyl ?] Le pourcentage d’élèves ayant une vision inférieure à 1,0 au plus haut depuis 1948
Selon le ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et des Technologies, le pourcentage d’élèves ayant une vision inférieure à 1,0 atteint en 2012 son maximum depuis qu’ils ont commencé à le surveiller en 1948. Les élèves sont d’école élémentaire, junior high school et high school.
Selon les “Conséquences de la catastrophe pour les gens et l’environnement” de la New York Academy of Science [Lien], les cataractes étaient constatées en augmentation dans la zone contaminée autour de Tchernobyl. (P2 ~)
La conclusion de base du volume médical du rapport est que 9 000 victimes sont mortes ou on développé un cancer radio-induit mais vu le nombre de cancers spontanés cancers, “il sera difficile de déterminer la cause exacte des décès.” Quelques 4 000 enfants ont été opérés de cancer de la thyroïde. Dans les régions contaminées, les cataractes étaient en augmentation parmi les liquidateurs et les enfants.