Unconfirmed info “Tepco’s ex-chairman Katsumata was witnessed in a hospital of Tokyo”

Anonymous post reported Katsumata was seen in a hospital of Tokyo. Katsumata was Tepco’s chairman when 311 took place until he stepped down in June of 2012.

This is unconfirmed information. Fukushima Diary asks readers for further eyewitness report.


11:45   7/8/2014


“I saw Katsumata when I went to a hospital in Tokyo today. Probably it wasn’t for a serious disease because it wasn’t a large hospital but I didn’t expect he was still in Japan.”


According to Wikipedia, his motto is “que sera sera”. (Wikipedia)



You read this now because we’ve been surviving until today.


Français :

Info non-confirmée : “M.  Katsumata, ancien président de Tepco, aurait été vu dans un hôpital de Tokyo”


Une publication anonyme rapporte que M. Katsumata a été vu dans un hôpital de Tokyo. M. Katsumata était le président de Tepco au moment du 11-3 jusqu’à sa démission en juin 2012.
C’est une information non confirmée. Le Fukushima Diary demande à ses lecteurs de lui transmettre tout autre témoignage oculaire direct.

8 juillet 2014 11:45
“J’ai vu Katsumata quand je suis allé à l’hôpital dans Tokyo aujourd’hui. Ce n’était sans doute pas pour un maladie grave parce ce n’est pas un grand hôpital mais je ne pensais pas qu’il était encore au Japon.”

Selon Wikipédia en japonais, sa devise est “que sera sera” (= “ce qui doit arriver arrivera” en espagnol).

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.


July 2014