[Leakage] Radiation level jumped up over 10 times much as 2 days before OUTSIDE of reservoir No.1

According to Tepco, total β nuclides level spiked up outside of reservoir No.1. Reservoir No.1 is one of the leaking reservoirs of highly contaminated water.

It’s on the South West side of the reservoir. The sample is drain hole water.

At 12:05 of 4/26/2013 (JST), they measured 41,000 Bq/Kg of the total β nuclide.

At 12:05 of 4/28/2013, it jumped up to be 1,100,000 Bq/Kg, which is over 10 times much as the previous reading.

Tepco hasn’t verified the reason yet.

 

↓ Location of the leakage (Pink circle)

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/chosui_13042706-j.pdf

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/chosui_13042601-j.pdf

 

Iori Mochizuki

Thank you for considering donation !
Monthly donation for the company paypal is also helpful !

_____

Français :

[Fuites] Le niveau de radioactivité s’est multiplié par 10 en 2 jours A L’EXTÉRIEUR du réservoir N°1

 

Selon Tepco, le total de β nucléides monte en flèche à l’extérieur du réservoir N°1.
Le réservoir N°1 est l’un de ceux qui fuient une eau extrêmement radioactive.

C’est au Sud-Ouest du réservoir. L’échantillon provient du trou de vidange.
Le 26 avril 2013 à 12:05 (JST), ils relevaient 41 000 Bq/kg en total des β nucléides.
Le 28 avril 2013 à 12:05, c’est passé à 1 100 000 Bq/kg, c’est plus de 10 fois le relevé précédent.
Tepco n’en a pas encore vérifié la cause.

↓ Lieu de la fuite (cercle rose)

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/chosui_13042706-j.pdf
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/chosui_13042601-j.pdf

Merci de penser à un don.
Les dons mensuels à la société sont aussi très utiles.