Thyroid nodule and cyst rate in Fukushima increased from last August by 0.6%

On 2/13/2013, Fukushima Diary reported 2 more children were diagnosed to have thyroid cancer. In total, 10 children may turn out to have thyroid cancer.

(cf, 10 children with thyroid problem consist of 3 male 7 female, average age is 15 y.o, “79 times higher rate than usual” [URL])

According to Fukushima local government, the ratio of thyroid nodules and cysts increased from 43.6 % to 44.2 %. (↑ 0.6%)

(8/24/2012 → 1/21/2013)

The testees were 94,975 chilren of 0~18 years old when 311 took place.

 

Thyroid nodule and cyst rate in Fukushima increased from last August by 0.6%

 

http://www.pref.fukushima.jp/imu/kenkoukanri/250213siryou2.pdf

 

 

_____

Français :

La fréquence des nodules et kystes de la thyroïde à Fukushima a augmenté de 0.6 % depuis août dernier

 

Le 13 février 2013, le Fukushima Diary rapportait que 2 enfants de plus étaient diagnostiqués avec un cancer de la thyroïde. Au  total, 10 enfants pourraient se révéler porteurs d’un cancer de la thyroïde. (cf.  Les 10 enfants ayant des problèmes de thyroïde sont 3 garçons et 7 filles, l’âge moyen est de 15 ans, “79 fois la fréquence normale”)

Selon les autorités de Fukushima, la proportion de nodules et kystes thyroïdiens est passée de 43,6 % à 44,2 %. (↑ 0,6%)  (24 août 2012 → 21 janvier 2013)

Les examinés ont été 94 975 enfants qui avaient entre 0 et 18 ans au moment du 11-3.

 

Thyroid nodule and cyst rate in Fukushima increased from last August by 0.6%

Source : http://www.pref.fukushima.jp/imu/kenkoukanri/250213siryou2.pdf

Categories: Confirmed effects

About Author