According to plant parameter released by Tepco, hydrogen concentration in PCV of reactor1 is increasing since 5AM of 12/8/2012.
At 9:10 of 12/7/2012, Tepco restarted the nitrogen gas injection into suppression chamber of reactor1 but the connection is unknown. [Link]
Iori Mochizuki
_____
Français :
La concentration en hydrogène du réacteur 1 augmente
Selon les paramètres usine publiés par Tepco, la concentration en hydrogène de la PCV (enceinte de confinement primaire) du réacteur 1 augmente depuis le 8 décembre 2012 à 05:00.
La veille à 9:10, Tepco avait relancé les injections d’azote gazeux dans la chambre en surpression du réacteur 1 mais il n’y a pas de lien connu entre ces deux faits. [Lien]